ABOUT PIG & HEN

EST. 2013

2013年、PIG & HENはアムステルダムに住むDominicBakkerとRutgerVersluisによって設立されました。

2人はファッションとセーリングに高い関心を持つ友人です。 その後Thomas van derKallenとStefanTextorが参加し4人の共同経営となりました。

他にはないユニークな独自の製品とコンセプトでPIG & HENは急速に世界での販売を拡大しており 現在世界50か国以上のファッションブティック、デパートなどで取り扱われています。

BRACELETS FOR LIFE

すべてのブレスレットには耐久性や耐水性があります。

身に着けたままシャワーを浴びたり、サーフィンをしたり、山に登ってもブレスレットは痛みません。 ブレスレットはシャックルを取り除けば毎日の手洗いと一緒に洗う事も可能です。

PIG & HEN WILLSAVE YOUR LIFE

1600年代初頭、オランダは世界の未知の地域に出航し世界最大の海軍艦隊を誇っていました。 海軍の船乗り達は長い航海を経て、時には困難を乗り越え探しあてた新しい土地を開拓し、生きる方法を見出していました。

彼らは航海中の不運から身を守り故郷オランダに無事に戻る為、足に豚と鶏の入れ墨を入れました。 オランダではその昔、航海中に不幸にも嵐に遭い沈んだ一隻の船から、一緒に積んでいた豚と鶏の箱だけは後に海に浮かんで無事だったとの言い伝えがあった為です。

この言い伝えにちなみ、私達のブレスレットを身に着けるあなたに幸運が訪れる事を願ってPIG&HENと名付けました。

HANDMADE IN
AMSTERDAM

私達の工房はアムステルダム本社のすぐ隣にあり工房では私達の制作チームがあなたへお届けするPIG & HEN商品全てを手作業で制作しています。

ブレスレットの制作には細心の注意を払い、細部にまで気を配っています。